《Orange Pear Apple Bear》By Emily Gravett
星期天說的英文故事實在非常非常簡單,也很短(應志工督導希望: 盡量在Level 1 以下的繪本) 於是今年度盡量朝初階的故事講。第二場就選了這本:《 Orange Pear Apple Bear. 》但是每個人最少要有２０分鐘的時間。想了好久！又擔心受怕，要如何詮釋呢？上星期準備來一場大型的塗鴉活動。想朝向凸顯作者及繪著在文字與圖像意象的傳達，所有的道具都做好了。大型的圖稿，大型的特製刷子（當然是小朋友輕易拿的大造型刷子）但覺得圖書館的場地做大型繪畫塗鴉。雖然準備齊全，但是還是擔心萬一弄髒場地，就不好了，臨時改變方向，用小道具及加一些台詞也可以表達這本繪本主要的詮釋＂圖像意象＂所以有以前的道具，另加做幾種道具。就很順利將兩故事合併一個故事，加了一些對話讓整個故事不衝突。
用道具說故事:
I would like to combine two story on this Story Telling : orange Pear Apple Bear.
Because I have some new telling in this story.,
The first I invite the little kid sing the famous story rhymes : Brown Bear, Brown Bear, What do you see?
And Help children reminding the following animals - Stick Props : is good for us to rember which animails will be coming.
and also let children follow and play together.
BROWN BEAR , BROWN BEAR, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A RED BIRD LOOKING AT ME.
RED BIRD, RED BIRD , WHAT DO YOU SEE?
I SEE A YELLOW DUCK LOOKING AT ME.
YELLOW DUCK, YELLOW DUCK, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A BLUE HORSE LOOKING AT ME.
BLUE HORSE, BLUE HORSE, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A GREEN FROG LOOKING AT ME.
GREEN FROG, GREEN FROG, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A PURPLE CAT LOOKING AT ME.
PURPLE CAT, PURPLE CAT, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A WHITE DOG LOOKING AT ME.
WHITE DOG, WHITE DOG , WHAT DO YOU SEE?
I SEE A BLACK SHEEP LOOKING AT ME.
BLACK SHEEP , BLACK SHEEP, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A GOLDFISH LOOKING AT ME.
GOLD FISH , GOLD FISH, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A CHARMING MOTHER LOOKING AT ME.
CHARMING MOTHER, CHARMING MOTHER, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A BEAUTIFUL CHILD LOOKING AT ME.
BEAUTIFUL CHILD, BEAUTIFUL CHILD, WHAT DO YOU SEE?
I SEE A BROWN BEAR LOOKING AT ME.
BROWN BEAR, BROW BEAR, WHAT DO YOU SEE?
I SEE~ I SEE~
Oop! What's that ?
Is Polar Bear ?
Is Black Bear ?
Ah! An Orange Bear ! An Apple Bear ! A Pear Bear!
Oh! No~ Have you even heard the Orange Bear ? Apple Bear ? Pear Bear ?
(Every children are say , No ! No! I had never see the Orange Bear, the Apple Bear, the Pear Bear.....
The children is so sweet. They all answered it and our talking together, Than I can take out the Picture book
to start the Story: Orange Pear Apple Bear . (You see! These Kids are so cute and so cooperation )
Activity : Play a game , Each kid takes one Stick Prop and We say , We play,
Enjoying it that is fun in the story time.
BROWN BEAR, BROWN BEAR, WHAT DO YOU SEE?
...........................................
Finally., We loud out : All animals are looking at you . ( Every body point the stick prop point to the other audience )
Today the audience have over 30 peoples)
So we can play this bigger plays . Is right ? Welcome your enjoying in my next time : Feb. 03
沒有留言:
張貼留言