追蹤者

2016年4月25日 星期一

《Love You Forever》溫馨,飆淚繪本- 我將家長惹哭了!

這本繪本,讀過的人,都不敢在故事活動課裡呈現。 其實我也是,但是每到母親節前夕,我還是再度拿起,我可以講這個故事嗎? 擁有這本繪本好像 4、5年吧!  第一次讀她,是純粹想當她是 一本Reading Book, Just Read it。At that day, I just want to try my speaking abilty, try the sound's tone, enjoy the content.  No!  That the words and the sentence is so easy. but it is so touched my heart......read it combined with my tears.......falling down.  (還好那天我是在書房讀,否則家人必笑我是瘋子吧!) 。 在昨天之前,我真的認為她是飆淚繪本,當我昨天講完故事之後,我認為它可以也是一個療癒繪本。即使是大人或著是小孩。

針對大人: 如果媽媽還健在,那是幸福的眼淚,如果媽媽不在了,那可以是抒發的眼淚,想念媽媽,想念扶養,想念愛你的親人。當我們留下眼淚時那就是一種懷念的抒發。

針對小孩: 為何我那麼想跟現在的小朋友一起閱讀她呢? 其實我多多少少有點希望孩子懂得感恩。 這個時代裡還是多半的小孩是生活在爸媽苛護的環境裡,有時他們比較不容易去體認到幸福的可貴,認為是理所當然,當然我們永遠希望孩子有我們大人的陪伴下快樂的成長,但是家庭是孩子最基本的也是最容易接觸的社會生活就是在家庭為出發點啊! 如果她沒有感受到父母的愛或親人的愛,她在外面的社會,她不容易去發展自己心中的愛,尊重同伴的性格。

想說這本繪本心中的衝動,仍掩不住心中的擔憂。很怕這種感性的繪本會讓孩子覺得無聊,反而造成起反效果。

故事一開始,我先做一個愛心的 Body Language 讓小朋友想想這是甚麼?  ( Body Heart ----LOVE)
然後,Body Language :  (Body stand straight, -----  I  , Body Heart------LOVE,  Raise your hand and open------- YOU ,)  Now everybody said :  I LOVE YOU.

Yes,  That my storytime will be bring this LOVE book: 《 Love You Forever.》

還好今天新北市江子翠的圖書館來聽的小朋友都不會太小。但故事前計畫不要讓這種繪本給小孩太 boring的感覺,帶一首甚麼手指謠? My Shapes Song 裡有 Heart , 而且也可以忽快忽慢帶動孩子的趣味。還好效果不錯的。 就這樣開始 Storytelling。
這本太感性的繪本,但沒有活潑或有趣的故事情節中,要吸引孩童的目光與聽力。只能靠我們的聲調與快慢做起伏性,不同節奏的變換,吸引他們的聆聽。
說書人,除了記住自己要說的繪本的內容,也要時時觀察眼前的觀眾的眼睛,現場反應。這個方式今天在這場故事中見證了,孩子們沒有乏味的不耐煩的眼神,也許它們還沒有深刻的觸動到,但是相信他們有聽進去了,母親在孩子不同時段成長中即使他調皮搗蛋,奇怪的舉動,長大到想要自己獨立出去了。母親一樣的那份母愛永遠存在,即使他老了生病了........
兒子在一通電話回到母親的身邊時,她仍然 唱出: I,ll love you forever,  I'll like you for always...
但是母親真的老了,無法唱完。兒子趕緊抱住媽媽,唱出媽媽常唱的那首I,ll love you forever,  I'll like you for always, as long as I'm living. My MUMMY you'll be. 唱出對媽媽的愛。

但是在最後一頁時,她的兒子就這樣承接著媽媽的那份愛,讓他真正的成長了。他也要讓愛延續,愛她的女兒,愛孩子的心,唱出:I,ll love you forever,  I'll like you for always, as long as I'm living. My baby you'll be.  所以我認為他是一本療育的繪本。
懷念也能變成喜悅的心,才能活力的讓愛傳承。
由於注意力都在前面的小朋友,故事後,聽夥伴說,有些家長在頻頻拭淚。
還好我有做這個延伸活動,讓小朋友手作康乃馨送給每天照顧他的親人( 媽媽,父代母職的
爸爸,或者是爺組奶奶)。
 
 
這本故事,如果時間許可,我本想再多分享這本延伸閱讀的繪本 《The Giving Tree》(愛心樹)。 因為時間關係,我忘了分享這本延伸繪本。
這本( 愛心樹),就如同一位母親,他隨時隨地都願意將自己擁有的給孩子一樣。這棵愛心樹,從這位孩子小時當他的玩伴,中年時當他的支柱,到這位小孩長大長到很老了,愛心樹已將所有可用的都給他了,不過雖然老到不再需求那麼多時,愛心樹仍願意將自己最後的擁有與老人當他喘息的空間。媽媽的愛就是那無私的奉獻。身為孩子的我們可以嗎?  還好這些小朋友都還小,我們都有機會不要忘了媽媽的愛。 所以這本繪本 《Love You Forever》應該可以跟小孩一起閱讀。
 
 這一首媽媽的搖籃曲: https://www.youtube.com/watch?v=YFX6pdwJWpA 這是作者Rober Munsch唱出的曲調,我的跟他有點不同。

   I,ll love you forever.
   I'll like you for always.
   As long as I'm living.
   My baby you'll be.

不知是作者還是出版社 在前幾年時發起唱出自己的曲調,
我也是在第一次閱讀他時,唱出自己的曲調, 因為自己唱出來,所以容易記住。
剛好去上 Ecco Lee 老師的英文說故事充電課時,老師課中剛好提到這本繪本,我就很快地唱出我的曲調。我忘了老師那時對我唱的的評語,(兩個字),我就是記不起來。
雖然這個故事真的太感性了,尤其自己身為母親時,對自己身邊健在或不健在的老人家格外觸動。我就當成對母親永遠永遠美麗的回憶。你也可以試試看你將怎樣唱出這份感動。

沒有留言:

張貼留言