追蹤者

2015年12月16日 星期三

《Dinosaurs,Dinosaurs》歡唱童謠聽故事



今天在YouTube發現這個【 PINK FONG】 有很多又不錯的Kid's Song組曲。而且他們還編制許多Dinosaur's Song, 聽完其中這一首: (What Am I),我覺得可以跟這本《 Dinosaurs, Dinosaurs,》結合喔! 這本《 Dinosaurs, Dinosaurs,》
我認為在恐龍繪本裡很適合較幼小的小朋友,圖像跟色彩都相對比較明顯易於幼小朋友分辨。在文本裡他先提出幾種較容易區分的特色恐龍,而這些特色就如此首歌曲裡

There're three horns on my face.  Who am I ?  My name is Tri-Triceratops.這樣表達。

雖然這首歌裡,只說到3種恐龍,(Horns, Para, Clubs) 但我們是否可以延伸帶出Dinosaurs,Dinosaurs.  這裡將Youtube裡寫的歌詞摘錄&連結下來:(歡迎你們參考)

★ Lyrics

Who Am I
Oh, they are dinosaurs.
Dinosaurs?

Oh, leaves on my face.
What have I here?
There’re three horns on my face,
who am I?
My name is Tri-Tri-Triceratops.
There’re three sharp horns
on my face.
Shake! Shake!

Oh, leaves on my head.
What have I here?
There’s a crest on my head,
who am I?
My name is Para-Para-
Parasaurolophus.
There’s a singing crest on my head.
Bboo! Bboo!

Wow! It’s amazing!

Oh, leaves on my tail.
What have I here?
There’s a club on my tail,
who am I?
My name is Ank-Ank-Ankylosaurus.
There’s a heavy club on my tail.
Swish! Swish!

Wow! Dinosaurs!
----
聽完這一首,LaLa 之前也編一首 Dinosaurs律動謠: (Dinosaurs, Dinosaurs)

(Dinosaurs, Dinosaurs) Lyrics

Dinosaurs, Dinosaurs,(put out claws and mean face)
Nod your head,
One, Two, Three (Head move to front, right, left side)

Dinosaurs, Dinosaurs,(put out claws and mean face)
Swing your hand,
One, Two, Three (Raise hand up and down)

Dinosaurs, Dinosaurs,(put out claws and mean face)
Shake your hip,
One, Two, Three (Shake hip move to right, left, back side)

Dinosaurs, Dinosaurs,(put out claws and mean face)
Stomp your feet,
One, Two, Three.( Step your feet)

Dinosaurs, Dinosaurs,(put out claws and mean face)
One-Two- Three- Four-Five-Six-Seven ( Stomp feet turn around a circle just 7 pitches)
One More Time.

【 PINK FONG】 還有一首Dinosaur's Song 更是不簡單, It's amazing

他居然有A-Z這麼齊全的命名恐龍。 那就是這首: Dinosaurs A to Z

 ★ Lyrics
Dinosaurs A to Z

Dino ABC!
Dino ABC!
Sing dinosaurs A to Z!
Woo, woo, woo, woo!
Dino ABC!
Dino ABC!
Come on,
sing with me now.
Here we go!

Ankylosaurus
Brachiosaurus
Compsognathus
Deinonychus
Elasmosaurus

Fabrosaurus
Gallimimus
Hadrosaurus
Iguanodon
Jaxartosaurus

Kentrosaurus
Lambeosaurus
Megalosaurus
Nodosaurus

Everybody, it’s time for chorus!

Dino ABC!
Dino ABC!
Sing dinosaurs A to Z!
Woo, woo, woo, woo!
Dino ABC!
Dino ABC!
Sing dinosaurs A to Z!

Oh, where are we?

Oviraptor
Protoceratops
Quetzalcoatlus
Rhamphorhynchus
Spinosaurus
Tyrannosaurus
Utahraptor

Velociraptor
Wannanosaurus
Xenotarsosaurus
Yangchuanosaurus
Zigongosaurus

Everybody, let’s sing together.

Dino ABC!
Dino ABC!
Sing dinosaurs A to Z!
Dinosaurs!
Dino ABC!
Dino ABC!
Don’t forget the dinosaurs’ names.

Yes, sir!
如果你還想看看音標這些很難念的恐龍名
請你來這裡: PDS kids  Dinosaurs A to Z (Lyrics)  By Mike Himelstein and Craig Bartlett






下次有空我也去造訪Wiki 或看看其他網站,查這些命名是怎麼來的?  It's Amazing!


不過這兩首,Who Am I   Dinosaurs A to Z  趕快來聽聽看!








沒有留言:

張貼留言